I have a couple of those questionable plants that send out a lot of pups. They were purchased from Home Depot here in San Antonio and labeled "Confederate Rose Agave - Agave parrasana".
Here are two photos of one of the plants.
Also , Rob, is that Faxon's Yucca in the background of your photos? Do you know?
Best
Joe